jueves, 12 de octubre de 2023

8 Los Pichis 1936 - Salió de una sastrería

7 Los Viajantes de la Crema SAM 1932 El Día de To Santos

6 Los representantes del Metrol 1936 Se le encogió el tendón

5 Los Niños Llorones 1932 - Si nuestras madres

4 Murga La Escuela Moderna 1933 - Por las fiestas del Rosario - Conocemos a una muchacha.

3 Murga Los Caprichosos 1935 - Un gran consorcio gallego

2 Murga Los Pocholos 1934 - Ya conocemos

1 Murga Los Pichis 1936 - Contrataron al Guerra

Introducción. Antología Carnaval de Antaño Isla Cristina 1922 -1936



lunes, 2 de octubre de 2023

La carta de aceptación de la Marquesa de Ayamonte en el conflicto Ayamonte y La Redondela, por el sitio de La Higuerita.

Articulo publicado en el periódico La Higuerita 1-10-2023 


Carta de aceptación de la Marquesa de Ayamonte para depositar el caudal que debían pagar los pescadores valencianos y catalanes por la pesca de sardinas que se asentaron en el sito de la Higuerita

En un artículo publicado el 15 de noviembre de 2019, “La Carta de la Marquesa de Ayamonte” hacíamos público el documento que Doña Ana Nicolasa de Guzmán y Córdoba Osorio y Dávila, Marquesa de Astorga, Marquesa de Ayamonte, y Duquesa de Atrisco entre otros títulos, había remitido al Cabildo, Justicia y Regimiento de la Ciudad de Ayamonte, con fecha 13 de octubre de 1756, es decir,  meses después del primer asentamiento poblacional en La Real Isla de La Higuerita.

En ella1, nos mostraba con claridad,  los conflictos territoriales por el interés suscitado, tanto en lo político como en lo económico por el control del sitio de la Higuera, colonia de pescadores recién creada y que generó una gran pugna territorial entre  los alcaldes de Ayamonte y La Redondela, pertenecientes a la jurisdicción de su Marquesado de Ayamonte, y ante la necesidad de buscar un arreglo, la marquesa, impuso su voluntad y aconsejó que buscaran un acuerdo amistoso y la mejor unión, enviando para ello a un súbdito, Don José Antonio de Losa, para que intercediera en el conflicto y tratasen,  y acordaran este asunto amistosamente sin recurrir a ningún abogado “porque sería atrasarlo todo”.

El 13 de diciembre de 1757, catorce meses después de aquella carta, la Marquesa de Astorga volvió a emitir una nueva disposición por escrito, en esta ocasión, aceptando la propuesta que  le habían hecho el corregidor  de Ayamonte y el alcalde de La Redondela, y en la que obligaba a los pescadores valencianos y catalanes a que pagaran el caudal por la pesca de las sardinas, antes de que regresaran a sus lugares de procedencia, y estuviera a buen recaudo depositándose en persona segura, hasta que llegara el momento de resolver la controversia pendiente entre los Ayuntamientos de Ayamonte y de La Redondela mientras se determinaba a cuál de aquellas villas pertenecía la posesión del sitio de La Higuerita.

Trascripción de la carta2: 

Con la proposición que me hacéis de depositar el caudal que deben pagar los Pescadores Valencianos y Catalanes por la pesca de Sardina que se asentaron en el Sitio de la Higuerita antes de que se fuesen a sus Países, lo que me parece bien, y es de mi aprobación, con tal que se deposite en persona segura y abonada que lo afiance, para cuando llegue el caso de Resolver la controversia pendiente entre esa ciudad, y la Villa de la Redondela. De cuál de ellas corresponde el Sitio de la Higuerita.  Dios os que .m. a.  13 de diciembre de 1757 

ANZ Marquesa de Astorga.

Marquesa. Sra. de Atrisco

 

Como bien hemos apuntado en diferentes publicaciones, el 15 de abril de 1788, por un Real Decreto de Carlos III, es cuando se incorpora la Real Isla de La Higuerita a la Corona.  Aun así, tanto La Redondela como el regidor de Ayamonte que quería mandar exclusivamente, hicieron caso omiso, desatendiendo dicho Decreto, y alargando esta situación con una duración de 32 años, a pesar de que dichos colonos habían recurrido al Rey para que intercediera e hiciera cumplir la ley, mientras tanto, La Redondela3 por un principio de política, había determinado elegir un alcalde de este vecindario para que en unión con el de La Redondela gobernasen ambos pueblos. 

El 22 de abril de 1801 el Capitán de Fragata de la Real Armada y Comandante Militar de la Ciudad de Ayamonte y su distrito,  Don Ricardo Darrac, sabedor de la resolución del Rey de 1788, estableció en la Isla una Subdelegación de Marina nombrando a Don Salvador Casanovas4 para que dirigiese a sus habitantes (este mismo señor, fue quién en 1789, un año después, traería desde Mataró en su barquilla a la Virgen del Rosario,  Patrona del Gremio de Mareantes) expidiéndose por el conducto correspondiente el 14 de febrero de 1802 una Real Orden5 de S. M. el Rey para que no se alegara en lo sucesivo ignorancia y dejaran en posesión de la Marina la Jurisdicción de la Real Isla de La Higuerita con fecha 15 de abril de 1788 quedando al mando de la Real Isla de La Higuerita, el Capitán de la Real Armada D. Miguel de Irigoyen,  para que arreglase la jurisdicción, le pusiese Ayuntamiento y la gobernase tanto en lo político como en lo militar con exclusión de los pueblos que antes la ejercían.

____________________________________________________________

1.- González Salgado. F. Periódico La Higuerita, 15-11-2019 “La Carta de la Marquesa de Ayamonte” 

2.- Carta de la Marquesa de Ayamonte. Archivo Municipal de Ayamonte, Legajo 16

3.- Mirabent Soler, José. Gobierno Político. Memoria sobre la Fundación y Progresos de la Real Isla de La Higuerita.

4.- Mirabent Soler,  José.  Memoria sobre la Fundación y Progresos de la Real Isla de La Higuerita.  Capilla de Material.

5.- Mirabent Soler, José. Memoria sobre la Fundación y Progresos de la Real Isla de La Higuerita. La Marina.

viernes, 15 de septiembre de 2023

Tres devociones marianas en el bicentenario de la Parroquia de los Dolores

    Articulo publicado en el Periódico La Higuerita  15-9-2023

                  Ntra. Sra del Carmen.         Ntra. Sra. de los Dolores.          Ntra. Sra. del Rosario                                    

El próximo 16 de septiembre de 2023, y tras nueve meses de actividades y celebraciones, que se iniciaron  el 7 de enero, cuando el obispo de Huelva, Monseñor Santiago Gómez, presidió la Santa Misa de apertura de este periodo, culminarán los actos organizados por la Parroquia de Ntra. Sra. de Los Dolores  para conmemorar el bicentenario de su erección como parroquia independiente 1823-2023 con una Procesión Mariana Extraordinaria y en la que viviremos un acontecimiento histórico, ver procesionar a las imágenes más antiguas devocionalmente de Isla Cristina, la Virgen de Los Dolores, del Rosario y del Carmen.

Nos narra el Padre José Mirabent en sus Memorias1: “Como este sitio carecía absolutamente de edificios de material, para que la misa se pudiese celebrar con la posible decencia, formaron,  contribuyendo todos, una barraca en la plaza, no en el mismo lugar en que está ahora la iglesia, sino en la acera de las casas que está en la parte del norte, como unos pasos diez más abajo de la puerta de la actual iglesia. Esta choza, cuya puerta miraba al mediodía fue el único templo de esta población por  espacio de 18 años, esto es, desde 1757 hasta 1775. En ella colocaron una mesa de altar, y en su frontil una imagen de Nuestra Señora de los Dolores, pintada sobre madera que aún se conserva en la Iglesia muy envejecida, deslustrada, y apolillada. Se renovó el año próximo pasado de 1823 a expensas de una devota, y se renovó cubriendo la antigua con un lienzo nuevo en el que un diestro pintor la copió imitándola perfectamente y se colocó sobre el arco de la capilla mayor adornando con un marco igualmente nuevo”

Es por cuanto, María Santísima con el titulo de los Dolores, la advocación mariana más antigua que se venera en Isla Cristina, desde 1757, al ser colocada su efigie en la humilde y sencilla choza  erigida en ayuda de la Parroquia de los Doce Apóstoles de La Redondela.

Ntra. Sra. de los Dolores de Montegordo (Portugal)

A fecha de hoy, no existe ningún dato que demuestre lo que vamos a afirmar, pero  todos los factores estudiados, nos hacen aseverar que aquellos pescadores que se establecieron en este punto tras el terremoto-maremoto para continuar su comercio de salazón, y que ya pescaban anteriormente en ambas partes de la desembocadura del río Guadiana, trajeron la imagen pintada sobre madera de la Virgen de los Dolores,  de Montegordo (Portugal), devoción ésta, que ya era venerada en aquella playa,  y que actualmente se continúa celebrando en el mes de septiembre,  procesionando con un estilo y una forma muy característica, ya que la procesión discurre por la arena de la playa  de Montegordo, siendo acompañada por cientos de fieles, así como  por las barquillas de pescadores que desde la orilla, con sus sirenas, reciben y anuncian el paso de la procesión religiosa de Nossa Senhora das Dores que bendice las aguas.

Procesión de la Virgen de los Dolores por la playa de Montegordo.

Interior de la Parroquia de Montegordo momentos antes de la salida, donde 
aparecen San Antonio de Padua o de Portugal, Santa Teresita del Niño Jesús,
Corazón de Jesús y la Virgen de los Dolores. Foto: Cámara Municipal Vila Real Santo Antonio


Una curiosidad que observé hace años durante esta procesión, es que cuando las imágenes en parihuelas que acompañan a la Virgen en su cortejo; San Antonio de Padua o de Lisboa, Santa Teresita del Niño Jesús y el Corazón de Jesús regresan al templo, el sacerdote realiza una oración final de despedida, y en ese momento, casi todas las personas que estaban dentro del templo corrieron a coger alguna de las flores que vestían aquellos pequeños pasos, para llevárselos a sus casas,  quedando desmotados en pocos segundos. Este curioso hecho, me hizo trasportarme a mi infancia y juventud,  cuando en Isla Cristina, al finalizar cualquiera de las procesiones, la gente se llevaba  las flores que exornaban los pasos para ponerlas junto a las estampas religiosas o en las de algún familiar difunto. Esta curiosidad portuguesa,  y que también heredamos de nuestros ancestros, se ha perdido con el tiempo, pero en Isla Cristina, se llevó produciendo hasta bien entrados los años 90 y 2000, y que gracias al control, concienciación y la presión que han ejercido las hermandades fue  abolido, por la evolución en los nuevos conceptos exórnales, las subastas de los ramos,  y que  los pasos tras el desfile procesional quedaban expuestos al público durante toda la Semana Santa presididos por las imágenes.   

Corona donada a la Virgen de los Dolores en 1794

Es en 17762  con la aportación de limosnas cuando se comienza a levantar la Capilla de Material que estuvo ubicada en la actual Plaza de las Flores hasta su derribo en 1936.  En el año de 17873, siendo mayordomo José Pérez Murillo se realizó el retablo del altar mayor así como se adquiere una imagen de bulto de Ntra. Sra. de los Dolores, curiosamente, para esta imagen fue donada una Corona de orfebrería de gran calidad que aún se conserva y que en su interior aparece la leyenda: “Esta corona la donó Juan (sic) y su esposa Doña Teresa Rodríguez para que le sirva a la Virgen de La Higuerita en las fiestas del año y la tenga en su (sic) y la tenga. Año 1794”  las lagunas en el texto son debidas a una soldadura posterior que deterioró el escrito.

Imagen de la Virgen de los Dolores
obra de Juan de Astorga Moyano de 1814 desaparecida en 1936

En palabras del Padre Mirabent, esta imagen4 era “de muy mal gusto y escultura” a la cual habían pintado el rostro y las manos intentando enmendarla y que duró expuesta al culto hasta el año de 1814 en el que el ilustre sacerdote la enajenó y en su lugar fue colocada otra de tamaño natural “muy agravada y dolorida” obra de don Juan Astorga Moyano, a instancias del clérigo y costeada por los devotos en suscripción popular, celebrando su solemnidad con todo el culto y aparato de Patrona principalísima por sola devoción, hasta que en el año 1819 obtuvo de la Silla Apostólica el Patronato. Esta segunda imagen fue profanada y destrozada en julio de 1936, realizándose la actual que hoy conocemos, una réplica de aquella, copiando parte de su mascarilla original el escultor imaginero Sebastián Santos Rojas en 1937.

Imagen de la Virgen de los Dolores
obra Sebastián Santos Rojas en 1937 

Treinta y dos años después de haberse levantado aquella choza para el culto a Dios, llegó a la joven y recién creada Higuerita, la Virgen del Rosario, sobre ello  nos describe el Padre Mirabent5: “En el año de mil setecientos ochenta y nueve, habiendo obtenido permiso del Excelentísimo Señor Arzobispo de Sevilla  don Alonso Llanes y Arquelles, se labró al lado norte de la Iglesia colateral al Evangelio del altar mayor, una capilla para colocar en ella una imagen de vestido con el titulo de Ntra. Sra. del Rosario, y de poco más de una vara de estatura, cuya festividad comenzó a celebrarse desde entonces con la solemnidad posible. Esta imagen la trajo de Mataró don Salvador Casanovas……… su imagen, vestidos y alhajas costeado por el gremio de mareantes” (Hoy, equivaldría a la cofradía de pescadores o gremio de armadores y pescadores, ya que por aquel tiempo, estaba considerada Patrona de los Marineros)

Alegoría pictórica de la llegada de la Virgen del Rosario a Isla Cristina
obra pintada por el artista Francisco José Zamudio Barroso
para el cartel de las fiestas de 2003

No obstante, el patronazgo casi oficial de la Virgen del Carmen sobre la Marina de Guerra durante la segunda mitad del siglo XVIII, (aunque no se hace oficial hasta 1901) propició las  contradicciones que se pudieron producir en el Gremio de Mareantes de Isla Cristina, que puso a disposición del párroco, toda la organización de los cultos preparatorios y la salida procesional de la Stma. Virgen Rosario.  Este hecho supuso un giro importante en la devoción hacia la Stma. Virgen hasta nuestros días  y su Patronazgo. Ante la imposibilidad de asumir la parroquia todos los gastos de organización, el párroco, recurrió al Ayuntamiento para que este, continuara organizando la procesión y asumiera los gastos que todo ello suponía.

Imagen de la Virgen del Rosario traída desde Mataró por Salvador Casanova en 1789

“Y así quiso Dios6, que en el año 1789, un pescador llamado Salvador Casanova, impulsado por la fe y la devoción, trajo en una barquilla, desde su Mataró natal, la hermosa imagen de la Stma. Virgen del Rosario, Patrona del Gremio de Mareantes, para convertirse con el paso de los siglos en Alcaldesa Perpetua de la Ciudad. Y estaba escrito, que aquel bendito cuadro de la imagen sagrada de la Virgen de los Dolores, traída de Montegordo y de devoción lusitana, y que el ilustre Padre José Mirabent nos legó,  ostentaba ya, por la Silla Apostólica el Patronato de la antigua Higuerita. Y estaba escrito, pero tal vez la providencia, y los designios de Dios, por la intercesión de su Santísimo Hijo y el Santo Rosario, te hemos proclamado a voces: Patrona de Isla Cristina. Ni un solo papel que lo acredite, salvo la devoción impoluta y el designio de Dios.”

En las actas capitulares del cabildo local de La Real Isla de La Higuerita, es en 1802,  cuando por primera vez  se hace referencia a la denominada “calle del Carmen”7 en honor al Patronazgo antes descrito de la Virgen del Carmen sobre la Marina de Guerra, hay que decir, que durante ese periodo la antigua  Higuerita, estaba bajo la jurisdicción de la Marina española, de ahí se entienda la rotulación de la misma.  

Imagen de la Virgen del Carmen de 1862, talla anónima.

La imagen de la Stma. Virgen del Carmen de Isla Cristina, data8 al menos de 1862, siendo bendecida en 1863, de autor anónimo según los estudios del doctor en Bellas Artes don Juan Manuel Miñarro es una obra de la escuela sevillana de estilo barroco realizada en el primer tercio del siglo XVIII y que ha sufrido diferentes restauraciones. Desde entonces, Patrona de los Marineros, es Capitana devocional con un gran arraigo en la población.

Tres devociones marianas que aglutinan un solo sentir, el de aquellos pescadores con sus jábegas, que tuvieron como promesa llevarlas sobre sus andas, sobre esas recias espaldas impregnadas de sal marina, en un grito que destempla en la armonía de la religiosidad popular, con la voz sencilla del pueblo, este pueblo que desde hace más de dos siglos ama y venera a sus titulares, y que de generación en generación ha puesto el nombre a muchas de sus hijas: Dolores, Rosario y Carmen.

Soneto9:

Llegaste por mar a La Higuerita 

 a una playa solitaria y callada, 

arribaste por el amor colmada, 

por los pescadores fuiste bendita. 


Y surgió la oración en ese día, 

 persistiendo el culto Virgen amada, 

timón en aguas turbias y bramadas 

 Capitana del amor, Virgen María.

 

Y un amor, que es igual a tres amores, 

mana del corazón, ¡nadie se alarme!, 

que este pueblo  que a tus plantas y a diario

 

te venera, Madre mía en tus Dolores, 

 y se postra ante ti,  Virgen del Carmen, 

proclamándote: Patrona del  Rosario. 

__________________________________________________________________

1, 2, 3, 4, 5 - Mirabent Soler,  José.  Memoria sobre la Fundación y Progresos de la Real Isla de La Higuerita. Fundación, Capilla de Material,

6, 9- González Salgado,  Francisco. Exaltación a la Virgen del Rosario, Patrona de Isla Cristina 25-9-2021

7, 8. - López Márquez, Vicente. Me llaman Carmen. Devoción y fiesta en torno a la Virgen del Carmen de Isla Cristina 1863 - 2013

Nota: Este artículo contiene algunos datos que no aparecen  en el periódico La Higuerita, dado los problemas de espacio